Тест ILEC

Тест ILEC

Тест ILEC

Тест IlLEC (International Legal Engish Certificate) – экзамен Кембриджского университета Cambridge ESOL был разработан совместно с европейской ассоциацией лингвистов в области юриспруденции TransLegal. Экзамен ILEC оценивает знания английского языка при использовании в юридической сфере.

Задания экзамена ILEC имитируют реальную деятельность в юридической сфере – составление официальных документов, деловая переписка, коммерческие предложения.

Основная тематика заданий – обеспечение сделок, международное право, конкуренция, трудовое право, интеллектуальная собственность. Во время экзамена тестируется так же знание юридических терминов, бизнес – терминологии, определений и понятий в финансовой сфере. Все задания взяты из опыта реальной юридической практики. Однако при этом следует учесть, что сдача экзамена не предполагает подтверждения профессиональных навыков в конкретной сфере деятельности соискателя.

Экзамен ILECсдается студентами, желающими работать в международной юридической сфере, госструктурах, если планируют учиться в юридических ВУЗах. Профессиональные юристы сдают экзамен при поиске новой работы, продвижении по карьерной лестнице, повышению квалификации. Экзамен предполагает свободное общение на английском в различных жизненных ситуациях, в повседневном общении и профессиональной деятельности.

ILEC – экзамен высокого уровня,  предназначенный для тех, у кого английский не является родным языком при работе в юридической сфере в международных отношениях. При сдаче экзамена подтверждается владение английским языком на уровне выше среднего В2 ( upper-intermadiate), либо на продвинутом уровне С1 (advanced). Сертификат имеет неограниченный срок действия. Сертификаты ILEC признаются различными юридическими компаниями и ассоциациями по всему миру.  Сертификат признается в международных компаниях, работающих на территории России.

 

Что такое экзамен ILEC

Длительность экзамена 3.5 часа. Экзамен состоит из четырех  частей: Чтение, письмо, аудирование, устная часть.

Часть Чтение состоит из шести частей, представляющих собой тексты общего профессионального содержания. Длительность теста 1 час 15 минут. К каждому тексту прилагается задание. После прочтения текста необходимо выполнить задания по заполнению пропусков текста, нахождения соответствий, выбора соответствующих вариантов, ответа на вопросы по содержанию и смыслу текста.

Часть Письмо состоит из двух разделов – письмо и доклад. Длительность теста 1 час 15 минут. Письменные тексты  касаются заключения контрактов, правовых документов. Письменные задания проверяют умение составлять деловые письма, предложения, другие юридические документы.

Часть аудирование – проверка понимания английской речи. Длительность  теста 40 минут. Экзамен проходит в виде прослушивания аудиоматериалов, после чего выполняются задания. Задания содержат 40 вопросов.  Аудиоматериал представляет собой презентации, интервью, дискуссии.

Устная часть состоит из четырех заданий. Длительность теста 16 минут. Первая часть – знакомство с экзаменаторами, рассказ студента о себе. Вторая часть – задания по предложенной теме на карточках. Третья и четвертая часть – беседа и ответы на вопросы.

Результаты экзамена проверяются в Кембридже. Результат оценивается отдельно по каждому тесту. Общая оценка выставляется исходя из суммы набранных балов по всем частям экзамена. Максимальная оценка за каждый тест – 50 баллов. Максимальная общая оценка – 200 баллов. Оценки выставляются в следующем виде:

С1 с отличием (Pass with merit) (80-100% баллов)

С1 сдал хорошо (Pass) (70-79% баллов)

B2 Сдача (Pass) (50-69% баллов)

Narrow fail – не сдал с незначительным недобором (45-49% баллов).

Fail Не сдал (0-44% баллов).

Подготовка к ilec производится на подготовительных курсах под руководством опытных преподавателей. Тем, кто владеет языком на уровне upper-intermediate и выше, могут непосредственно приступать к сдаче экзамена ILEC. Подготовка в этом случае занимает 6 месяцев. Если уровень владения английским менее чем upper-intermediate, рекомендуется подтянуть свои знания до данного уровня. Экзамен сдается два раза в год. В мае и в ноябре. Длительность экзамена составляет 3,5 часа. Экзамен принимается преподавателями, прошедшими аккредитацию Cambridge ESOL. Согласно новым правилам проведения экзамена, с 2010 года предусмотрено 6 сессий в год для сдачи.

Экзамен принимается в центрах сдачи экзаменов, расположенных по всей территории России, в крупных городах. Результат экзаменов можно узнать на сайте Candidate Support  с помощью ввода индивидуальных данных, полученных при сдаче экзамена. Результат выкладывается в течении двух месяцев. Сертификат высылается в течении 6 недель после того, как результат станет известен.

www.legalenglish.org Образцы экзаменационных заданий

www.CambridgeESOL.org/recognition Список организаций, признающих Кембриджские экзамены

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

пять × один =

Сайт размещается на хостинге Спринтхост